SARL Les Loupiots, responsible for the website centre-les-loupiots.fr, protects your privacy in accordance with the GDPR (Regulation (EU) 2016/679). Last updated: 12 November 2026.
This website sets no tracking or advertising cookies, so it does not need to ask for your consent, as provided by the CNIL (the French data protection authority). A single small cookie remembers the language you choose; it is needed for the site to work.
Visits are measured from the server logs, analysed with AWStats: for each page requested, they record the truncated IP address (its last number is erased), the date, the page and the browser. They are used only for the security of the site and for overall statistics. They are kept for six weeks at most, in France, by the host, and are never sold, cross-referenced or passed on.
Fonts are hosted on the website's own server: your visit sends no request to Google.
You may request access to your data, its correction or deletion, and object to its processing, by writing to SARL Les Loupiots ([email protected]). If you are not satisfied, you may lodge a complaint with the CNIL.
